出战期间
    该师于民国卅三年四月五日奉命调缅作战，由云南驿空运至汀江转运孟关，于同月九日全部达到目的地，其后转战上中缅一年又三月，于本（卅四）年七月复命自缅甸腊戍空运返南宁，准备反攻广州湾，其后敌无条件投降，该部奉命调广州，接受敌军投降，最近奉命与立治、立鸿两部同开九龙，侯命他调，该部先行，刻在九龙前齐集合各部同行离港。
                                                       在缅战役
    该部在缅所参加战役计分两期，第一期包括：
    （一）缅北铁道走廊大警备；
    （二）万好歼灭及茂罗、闹支渡河攻略战斗，两期战斗中以死守密支那之敌十八师团最为顽强，密支那战役为缅北战役中最坚苦最激烈之一举，自卅三年五月起迄八月三日攻占为止，敌我攻守三月且值雨季，攻击之我部队常涉及胸之水出击，而卒将顽敌歼灭完全占领密支那，造成缅北战役中最辉煌之一页，其它诸战役由于最高统帅指挥灵活各将士之用命，均能达到目的完成任务。
                                                        战果甚大
    该部参加缅甸作战，迄全部结束为止，计伤亡官兵二千五百卅人，同期敌人则伤亡一万二千余，四倍于我，除每次战后均能将阵地确实占领，并歼敌大半外，计生俘敌官兵六十三名，各种炮三十四门，机枪八十五挺，三八式步枪一千五百余支，卡车一百二十辆，坦克车七辆，仓库二十八间，其它战利品无数。
    据该部政治部副主任杨任翔谈敌我优劣比较称：
    （一）自缅北会战后，敌人士气沮丧，斗志消沉，我则士气增高，胜利信念坚定，愈战愈强。
    （二）敌人作战技能与训练虽佳，我则火力充足，斗志旺盛。
    （三）敌人物资缺乏，补给困难，且少空军配合，我则以盟方后勤工作之优越，对械弹装备等之补给，负伤官兵之转运均胜敌人，此点关系实大。
                                                        指挥长官
    该部隶属孙立人将军麾下，由潘裕昆（师长）杨温（副师长）统领，潘裕昆将军现年三十八岁，湖南浏阳人，黄埔军校四期暨军官高等教育班第四期毕业，历任连营团长，积功晋升今职，缅北诸役，均曾亲临前线与士兵共甘苦，所有密支那南部，西保叫胍等之攻略，曾为我盟友所深佩，平时治军谨严，待人温厚有儒将风。杨温现年二十六岁，广东惠阳人，黄埔军校广州分校二期毕业，积功 升现职，缅北战役中屡代师长赴前线指挥，为人沉毅忠直，言行如一，为现在将校中所难得者。
                                                         严格选训
    该军为全国装备至优良之军队，一切皆美式设备，即服装亦与国内军队不同，一望闻知为远征军。该军于设备优良之外，于官兵之选训，亦异常严格，各个皆魁梧健硕。该军至重军纪，远戍时已获声誉。
    注：
    1．此资料由黄埔军校四期学生潘裕昆将军之女婿定居香港的晏伟权先生所提供；除大标题外，均摘自民国卅四年（1935年）十二月二日香港出版的星岛日报（原报所载为繁体字）
    2．文中之“立治、立鸿两部”系指新一军军长孙立人所属的第30师（师长唐守治）及第38师（师长李鸿）这两支部队。
    3．国民革命军驻印军第五十师于1944年8月密支那战役后，其建制归新六军（军长廖耀湘）所辖，新六军奉调回国后，第五十师于1945年春编入新一军建制。