刚毅不屈的领袖
    美国总统罗斯福
    我在开罗，首次获有机会，会晤蒋委员长，与此伟大坚毅不屈之领袖共众一堂，当面畅谈。
    丘吉尔首相及余与蒋委员长当面讨论复杂的远东问题，尚属首次，吾人不仅得以解决具体军事计划，而且曾商讨影响远东之原则，吾人相信其必能保障远东未来数十年之和平。
    亚洲大陆方面，在蒋委员长领导之下陆，空军，加以美国之空军，刻正在发动驱逐敌寇入海之攻势中，占有重要地位。
    本人得会晤蒋委员长，而见其具有远大眼光，及刚毅精神之人，且对今日及未来之各项问题，均有犀利了解。

    坚毅的领袖
    英国首相丘吉尔
    我们今日对中国人民之实力，已可加以估计，应予重视。
    中国人民在蒋委员长领导之下独立与可怖的日本侵略者作战已达四年之久，致使侵略者彷徨于战场之上。

    蒋委员长具有温文风度纯钢品格
    英国外相艾登
    此次开罗会议，已保证缩短战争，并奠定中英战后合作之基础。
    中国伟大领袖蒋委员长实具有温文之风度，复具有精如纯钢之品格；蒋夫人更能以精辟见解与熟悉东、西方情形之经验，及通译天才，随时相助，所予吾人之便利至巨。
    英国人民均感激蒋委员长对盟军作战之贡献。

    蒋公逝世致蒋夫人唁电译文
    英国首相艾登
    惊悉蒋总统逝世，深感悲悼。本人担任英国外相时，在一九四三年随同丘吉尔首相出席开罗会议，与蒋公会晤，记忆犹深，所有经过二次世界大战英国人民，均感激蒋公对盟军作战的贡献，对夫人此种无比之损失，本人与内子谨致诚挚吊唁之意。

    二次大战最后一位领袖殒落
    英国蒙巴顿勋爵
    惊悉蒋总统逝世，本人至感哀痛。记得一九四三年至一九四六年，本人身为东南亚战区盟军最高统帅时，得与蒋公共事，本人深感荣幸，贵国第一及第六军在我指挥下在缅甸奋勇作战，战绩辉煌。
    蒋公是二次大战时期最后一位领袖殒落，本人深信，其对盟军在远东胜利之重大贡献，将永垂青史。

    蒋委员长具勇气、策略与政治家风度
    美国总统杜鲁门
    一九四六年三月美国总统杜鲁门，代表美国政府以特等勋章赠送蒋委员长，由魏德迈将军代表致赠，并致颂词称：“中华民国最高统帅蒋委员长阁下：自一九四三年起至一九四五年九月间，领导其被围困之民族战争，以抵抗日本侵略者之狂攻，曾完成特殊之功绩，由于飞机与现代武器及其它重要物资之缺乏所造成之困难，虽似不可克服，渠仍坚立不动，激发中华三军，使逾百万之敌军于辽阔原野之险危地形间，受严重之损失．其驱散敌人于国土外之不拔之志，发扬至于其极，并于一强力之战役中，将敌人逐退，而此时敌人遂即投降，战争亦告结束。蒋委员长以其勇气、策略、政治家风度，及不可动摇之最后胜利必可报偿其国人痛苦之信念，对于联合国之成功，实有重大之贡献。

    美国最伟大的远东盟友
    美国总统艾森豪威尔
    本人所特别戚到愉快的，是得与蒋总统会晤，重叙旧谊。本人第一次与蒋总统在开罗晤面，是在一九四三年。固然国与国之间的持久关系，并不以私人的友谊为基础，而系建立于利益一致，彼此尊重，具有共同的理想与愿望，及共同目标之上。但国际间一如历史事实，不能脱离参与其事的人物。
    在以往的三十余年中，蒋总统在贵我两国的关系形成土是处于一种决定性的地位，蒋总统首先以其杰出青年革命领袖之地位，历经辉煌战役，统一了中国，赢得了美国的敬仰，他领导中国走上了现在民主的大道。
    第二次大战中，蒋总统更以其对我们在远东最伟大盟邦的不屈不挠领导，使我们对他的敬仰更为加深，赢得了我们的感佩。
    本人此行乃是第二次访问中华民国。前在一九四六年间，本人曾以陆车参谋长的身份来华访问。其时蒋总统正领导饱经战祸的中国人民，在极艰苦的情况下，赢得了胜利，他当时已深切感到，中国在面对另一个新的威胁，而世界其它人士对此新威胁尚漠无所知。
    蒋总统今日以其无比的勇气与毅力，仍在领导中国对抗他在十四年前即己明知的威胁，他目前是世界自由民族伟大阵容中的一位盟友，各自由民族都己服膺他的卓见，即吾人必须团结抵制共产帝国主义的全球性威胁。
                                                                    一九六0年六月十八日访华

    伟大的人格
    美国总统约翰逊
    本人在访华期间，曾与蒋总统举行三次会谈，蒋总统走一位具有伟大力量和伟大人格的人，蒋总统是一位真正具有历史性的人物，对于他那种抵抗共产主义，来统治他的人民的坚定不移的决心，人们可以深信不疑。

    蒋公是一位睿智、有大勇的人
    美国总统尼克松
    蒋总统为美国战时一位伟大的盟友及一位英勇的领袖。
    我们于一九五三年初会晤之后，这些年来，我即认识并敬仰蒋总统为一位政治家及友人。
    我发现他是一位睿智，有大勇气的人，他坚定的献身于他所坚定的原则。他在世界上长达半个世纪的领导，使他成为我们这个时代中的伟人。
    内人及我，谨向蒋夫人，蒋经国院长，并向一切和我们同声哀悼这位谢世的美国战时伟大友人及英勇领袖，表达我们最深切的慰唁。
                                                                    一九七五年四月六日

    一位坚决正直、大勇和深具政治信念的人
    美国总统福特
    中华民国蒋总统的逝世，使我深感悲伤。
    蒋总统是一位坚决正直，大勇和深具政治信念的人。他是第二次世界大战中主要盟国领袖的辞世最迟者，各种职业与世界各地的人们，会记得他的崇高和对他的信仰的主义之献身。
    福特夫人与我，代表所有美国人民，在此悲伤的时刻，谨向蒋夫人和蒋总统的家人，表示我们由衷的哀悼。

    不屈不挠的伟大领袖
    美国麦克阿瑟将军
    本人得与上次大战之旧战友蒋总统会晤，极成愉快。本人更钦佩蒋总统不屈不挠、抵抗共党控制之决心。
    其决心与美国人民之共同利益及其目的完全相符。此一目的，即为太平洋区域各民族皆应有自由，而不为奴隶。
                                                                一九五0年七月三十一日访华谈话

    伟大的先知先觉者
    大韩民国大总统 李承晚
    韩国人民对于蒋总统素极景仰，现在世界各国都了解共产党的罪恶与威胁。蒋总统则为全世界最早的反共领袖。实可谓为一伟大之先知先觉者。鉴于蒋总统对自由世界的辉煌贡献，以及历来对韩国独立自由之协助，故特以代表韩国最高荣誉之建国功劳大勋章，赠与蒋总统。
                                                                一九五三年十一月访华赠勋致词

    宽大仁慈的总统蒋公
    日本元老政治家 吉田茂
    本人曾于一九六四年二月二十四日访华时，代表日皇向蒋总统致意。
    在第二次世界大战后，蒋总统对日本采取宽大政策，把三百多万日本军民安全地遣返日本。蒋总统当年的大恩大德，日本全国人民时时记在心头，永远不会忘怀。

    以德报怨的伟人
    日本首相 岸信介
    我们失去了一伟人，我悲痛万分。
    想到第二次大战后我们所受到的待遇，我们不可能忘记，蒋先生为日本所出的力。虽然日本军方在中国造成了一场风暴，但是他把日本人遣送回国，不把任何人当作战犯。他反对苏俄分裂日本，并运用他的力量，保存了我们的天皇制度。
    他协助日本防止战后的混乱，并协助日本奠下复兴的基础。
                                                                    一九七五年四月六日

    总统蒋公最了解日本
    日本众议院议长船田中
    蒋总统是尊崇孔、孟教义，而尽全力建立道义国家之伟大政治家。蒋总统之逝世，实系自由世界之一大损失。
    蒋总统最了解日本，认为唯有与日本合作，始能奠定亚洲之安定基础。因此对战败之日本予以宽大处置，日人不能忘怀蒋总统此项大恩德！

    刚毅正直的蒋委员长
    西班牙元首佛郎哥元帅
    中国与西班牙为东方与西方之文明古国，彼此相知颇深，渊源悠久，比及近世，相得益彰。
    两国人民休戚际遇，亦复相同，于是交互崇敬之情油然而生，中西两国之文明在东、西两半球各放异彩，并相互辉映，数世纪以还向为其它友邦之楷模。兹又同膺历史使命，誓敦睦谊，历久不渝。
    今日人类公敌正处心积虑，散播罪恶，诡计及仇恨，甚至地不分陆海，域不分东西，纵览欧、亚、美、非四洲毋论国界，莫非共产党梦寐图思侵据之目标。
    吾人共同敌人在全球各地加紧战争及颠覆活动，其渗透暴行遍及东南亚、印度及拉丁美洲各地，遂令举世惶惑，朝不保夕。际此大敌当前，吾人尤须同仇敌忾，重申前誓，奋斗不懈。
    数世纪以还，中西两国始则道义神交，终于同负重任，使吾人钦仰蒋总统阁下之伟大贡献。
    蒋总统阁下刚毅正直，统率贵国三军精锐，屹立西太平洋坚定堡垒，以遏阻国际共产主义之狂澜。贵国保卫自由、尊严及人类精神文明之奋斗，西国人民心仪已久，敝国政府对永恒不屈之中国领袖总统阁下之丰功伟业，尤钦崇无已。

    英明的领袖
    伊朗国王巴勒维
    蒋总统功业彪炳，声誉盖世无双。我深信蒋总统及中国人民所抱的理想与致力的目标，必能获得成功。
    在蒋总统的英明领导之下，中华民国各方面都已获得长足进步。
                                                                    一九五八年访华谈话

    杰出的政治家
    巴拉圭总统史托斯纳尔
    蒋总统为杰出的政治家。
    蒋总统之献身中国革命及反共大业的伟大人格，本人深表赞佩。

    伟大的领袖
    菲律宾总统马嘉柏皐
    本人曾于一九六0年十二月三日访华，并有幸会晤自由世界中一位伟大的领袖-蒋总统。
    我知道他不愿久居台湾，他会反攻大陆，得到最后的成功。

    最具才能的政治家
    哥伦比亚总统 裴瑞斯
    对付共党威胁的最有效方法，是遵行中国国父孙中山先生的学说，达到民有、民治、民享的理想。中华民国在这一方面，于过去短短十余年中已获致伟大的成就。
    本人对蒋总统久己钦佩，同时对蒋总统为维护民主所作的努力与奋斗，也随时寄于关切。
    本人在聆听蒋总统的卓见及研读蒋总统的若干义告后，确信这位伟人是当前世界上最具有才能的政治家。

    蒋公为钢铁般的国家元首
    科特迪瓦共和国总统 伍弗布尼
    总统蒋公为钢铁般的国家元首，数十年来，总统以睿智及勇气，创造了中华民国复国建国的新机运。

    蒋公逝世是人类无可弥补的损失
    宏都拉斯元首罗培兹
    我对中华民国蒋总统逝世，表示无限哀悼。
    总统蒋公逝世是人类无可弥补的损失。

    犹如一颗光芒的北斗星
    越南副总统陈文香
    蒋总统啊!正当全世界尤其是越南共和国不知有多少人在痛苦中，为甚么您却急急忙忙而去?您犹如一颗光芒的北斗星，而今坠落，留下我们，不知何去何从?

    自由世界之伟人
    马拉加西总统齐拉纳
    从我们所在的遥远的西方来看，我们认为蒋总统乃是自由世界的伟人。仅以蒋总统坚决反对剥夺基本人权及人类尊严之共产主义思想一节，即可缩短我们亟欲消除的贵我两国的遥远距离。我认为马拉加西以及所有自由世界国家，均应向蒋总统致谢。
    本人生平崇拜两位人物，一位是中华民国的蒋总统，另一位定印度圣雄甘地。本人一生渴望拜见这两位伟人，如今我拜见了蒋总统，使我宿愿得偿，是使我最快慰的一件事。

    总统蒋公的反共伟业
    比利时首相傅连
    北平政权侵略成性，本人在一九五0年到一九五一年担任首相期间，曾经坚持反对比国承认中共，并且反对容许中共进入联合国。
    本人对蒋总统领导反共大业的艰巨任务，及自由中国在美援停止后继续经建的成就，深表钦佩及赞扬。